Herramientas - Actualizaciones

Traduciendo moneda extranjera a dólares estadounidenses Debe expresar las cantidades que reportar en su declaración de impuestos de los EE. UU. en dólares estadounidenses. Por lo tanto, debe traducirse en moneda extranjera a dólares estadounidenses si recibe ingresos o pagar los gastos en una moneda extranjera. En general, utilice el tipo de cambio vigente (es decir, el tipo de cambio spot) al recibir, pagar o acumular el artículo. La única excepción se refiere a algunas unidades de negocios calificados (Qbus). que se admiten en general a utilizar la moneda de un país extranjero. Si usted tiene un QBU cuya moneda funcional no es el dólar estadounidense, hacer todas las determinaciones de ingresos en la moneda funcional de la QBU, y en su caso, traducir tales ingresos o pérdidas en el tipo de cambio apropiado. Un contribuyente también puede necesitar reconocer ganancia o pérdida en determinadas transacciones en moneda extranjera. Vea la sección 988 del Código de Impuestos Internos y sus reglamentos. Nota: Los pagos de impuestos de los EE. UU. deben ser remitidos al Servicio de Rentas Internas Federal (IRS) en dólares estadounidenses. Los tipos de cambio El Servicio de Impuestos Internos no tiene tipo de cambio oficial. En general, se acepta cualquier tipo de cambio publicado que se utiliza constantemente. Al valorar la moneda de un país extranjero que utiliza varios tipos de cambio, utilice la tasa que se aplica a los hechos y circunstancias específicas. Nota: Los tipos de cambio que se hace referencia en esta página no se aplican al hacer los pagos de impuestos de Estados Unidos al IRS. Si el IRS recibe los pagos de impuestos de Estados Unidos en una moneda extranjera, el tipo de cambio utilizado por el IRS para convertir la moneda extranjera a dólares estadounidenses se basa en la fecha de la moneda extranjera se convierte a dólares estadounidenses por el banco procesar el pago, no la fecha el pago en moneda extranjera es recibida por el IRS. Los tipos de cambio de divisas anuales promedio Para convertir de moneda extranjera a dólares estadounidenses, divida el monto en moneda extranjera por la tasa promedio anual de cambio aplicable en la siguiente tabla. Para convertir de dólares estadounidenses a la moneda extranjera, multiplique la cantidad en dólares de Estados Unidos por la tasa promedio anual de cambio aplicable en la siguiente tabla. Promedio Anual de Cambio para la conversión de moneda extranjera a dólares estadounidenses Tributación de No Residentes Extranjeros El extranjero es cualquier persona que no sea ciudadano estadounidense o ciudadano estadounidense. Un extranjero no residente es un extranjero que no ha pasado la prueba de la tarjeta verde o la prueba de presencia sustancial. A. ¿Quién debe presentar Si usted es algo de lo siguiente, debe presentar una declaración: Un individuo extranjero no residente dedicado o se considera que se dedica a una actividad comercial o empresarial en los Estados Unidos durante el año. Sin embargo, si su único ingreso de fuente estadounidense es los salarios en una cantidad menor que la cantidad de la exención personal (vea la Publicación 501, Exenciones, Deducción Estándar y Presentación de Información), que no están obligados a presentar. Un individuo extranjero no residente que no se dedica a una actividad comercial o empresarial en los Estados Unidos y tiene los Estados Unidos sobre la renta sobre la que la deuda tributaria no se mostró satisfecho por la retención en la fuente. Un representante o agente responsable de presentar la declaración de una persona descrita en (1) o (2), Un fiduciario de una finca de extranjero no residente o fideicomiso, o Un residente o fiduciario nacional, u otra persona, encargado de la atención de la persona o propiedad de un individuo no residente pueden ser obligados a presentar una declaración de impuestos para ese individuo y pagar el impuesto (Consulte Treas. Reg. 1,6012-3 ( segundo)). NOTA: Si usted fuera un estudiante extranjero no residente, maestro o aprendiz que estaba temporalmente en los Estados Unidos con una "F", "J", "M" o "Q" de visado, se le considera dedica a una actividad comercial o negocios en los Estados Unidos. Usted debe presentar el Formulario 1040NR, Declaración de Impuestos de Estados Unidos no residente extranjero de la renta (o el Formulario 1040NR-EZ, Declaración de Impuestos de Estados Unidos a ciertos extranjeros no residentes sin dependientes) sólo si tiene ingreso sujeto a impuestos, como los salarios, propinas, becas y subvenciones de becas, dividendos, etc. Consulte los estudiantes extranjeros y académicos para más información. Reclamar un reembolso o Beneficio También debe presentar una declaración de impuestos si quieres: Reclamar un reembolso de overwithheld o pago en exceso, o Reclamar el beneficio de las deducciones o créditos. Por ejemplo, si usted no tiene actividades comerciales de Estados Unidos, pero tienen ingresos de bienes raíces que usted elija para tratar ingresos vinculada efectivamente, tiene que presentar a tiempo un retorno verdadera y exacta para tomar las deducciones permitidas en contra de ese ingreso. B. ¿Qué INGRESOS PARA REPORTAR El ingreso de un extranjero no residente que está sujeto a impuesto sobre la renta de Estados Unidos en general, se debe dividir en dos categorías: Efectivamente Ingresos Conectado, después de las deducciones permitidas, se grava a tasas graduadas. Estas son las mismas tasas que se aplican a los ciudadanos estadounidenses y residentes. Efectivamente Ingresos Connected debe ser reportado en la primera página de la Forma 1040NR, Extraterrestre Declaración de Impuestos de Estados Unidos de no residencia. Ingreso FDAP consiste generalmente en los ingresos de inversión pasiva; Sin embargo, en teoría, se podría consistir en casi cualquier tipo de ingresos. Ingreso FDAP se grava en un 30 por ciento plana (o tasa tratado inferior, si calificar) y no se permiten deducciones contra dichas rentas. Ingreso FDAP debe ser reportado en la página cuatro del Formulario 1040NR. C. ¿Qué forma a Archivo Los extranjeros no residentes que están obligados a presentar una declaración de impuestos debe utilizar: Encuentre más información en ¿Qué formulario para presentar. ¿Cuándo y dónde radicar Si usted es una persona ajena o por cuenta propia y recibe salarios o no empleado compensación sujetos a retención de impuestos de Estados Unidos, o si tiene una oficina o lugar de trabajo en los Estados Unidos, usted debe presentar generalmente por el día 15 del cuarto mes después de que termine el año fiscal. Para una persona que presenta el uso de un año natural esto es generalmente 15 de abril. Si usted no es una persona ajena o por cuenta propia que recibe salarios o no empleado compensación sujeta a US retención de impuestos, o si usted no tiene una oficina o lugar de trabajo en los Estados Unidos, tiene que presentar antes del día 15 del sexto mes después de que termine el año fiscal. Para una persona que presenta el uso de un año natural esto es generalmente 15 de junio. Presentar el Formulario 1040NR-EZ y el Formulario 1040NR a la dirección indicada en las instrucciones del Formulario 1040NR-EZ y 1040NR. Ampliación del plazo para presentar Si usted no puede presentar su declaración de la fecha de vencimiento, usted debe presentar el Formulario 4868 para solicitar una prórroga automática del plazo para presentar. Usted debe presentar el Formulario 4868 para la fecha de vencimiento normal de la devolución. Usted podría perder su Deducciones y Créditos Para obtener el beneficio de las deducciones o créditos permitidos, debe presentar a tiempo una declaración de la renta verdadera y exacta. Para este propósito, una vuelta es oportuna si se presenta dentro de los 16 meses de la fecha de vencimiento que acabamos de mencionar. El Servicio de Impuestos Internos tiene el derecho de negar las deducciones y créditos en las declaraciones de impuestos presentadas más de 16 meses después de las fechas de vencimiento de los retornos. Para más detalles, consulte Cuándo se debe radicar en el capítulo Información Presentación de la Publicación 519, Guía de Impuestos de Estados Unidos para Extranjeros. Partiendo de Alien Antes de salir de los Estados Unidos, todos los extranjeros (con algunas excepciones) deben obtener un certificado de cumplimiento. Este documento, también popularmente conocido como el permiso de la vela o el permiso de salida. debe ser asegurado por el IRS antes de salir de los EE. UU., usted recibirá un permiso de la vela o la salida después de la presentación de un Formulario 1040-C, US Saliendo extranjero declaración de impuestos. o el Formulario 2063, US Saliendo Declaración de Impuesto sobre la Renta de Alien. Incluso si usted ha salido de los Estados Unidos y presentó un Formulario 1040-C a la salida, usted todavía tiene que presentar una declaración anual de impuestos de Estados Unidos. Si usted es casado y tanto usted como su cónyuge está obligado a presentar, debe cada uno presenta una declaración por separado, a menos que uno de los cónyuges es un ciudadano estadounidense o un residente extranjero, en cuyo caso el extranjero salida podría presentar una declaración conjunta con su o su esposo (Consulte Cónyuge no residente tratada como Residente). Referencias / Temas relacionados